l’Inde et ses mystères

« Voici que se lève le soleil partageux ;
Son œil est sur chaque homme et chaque homme y renait…

Sortant tout éclatant du ventre des aurores,
il monte, pour la joie de ses poètes.

Il est Celui qui me donne la vie,
Et ne manque jamais de paraitre à son heure.

Joyau d’or au firmament, il s’élance vers l’infini ;
Vers son but lointain, il darde sa lumière ;
Les peuples de la Terre poussés par son appel
Peuvent partir au travail selon leurs fonctions.

Comme un aigle il poursuit la route
Que les dieux ont tracés pour sa course.

Qu’ils nous accordent, les dieux, la liberté
De parcourir en paix nos chemins familiaux ! »

poème extrait du Rig-Vedal'inde continent rebelle

Je l’ai tiré d’un livre qui me passionne par son écriture, le vécu de son auteur, la richesse qu’on y trouve. (l’Inde – Continent rebelle de Guy Deleury).

livre de la jungleEnfant, je racontais l’histoire de Mowgli, vous vous rappelez sans doute à mon arrière grand-mère à l’aide d’un petit rétro-projecteur et je m’aperçois quelque 40 années plus tard que Kippling a créé de toute pièce cette jungle indienne, je ne lui en veux pas, je me rappelle très bien conté le livre de la jungle  à mon auditoire attentif alors “Mémère Yvonne”, je te présente mes excuses si je t’ai raconté n’importe quoi mais j’étais enfant et convaincu de ce qu’on pouvait me dire…

Je découvre, au cours de ma lecture, que nous méconnaissons totalement ce continent rebelle, nous ne connaissons que ce que les colons britanniques ont bien voulu nous raconté, que ce que les brahmanes veulent bien en faire.

J’apprends qu’il me faut tout reconsidérer de mon piètre savoir sur ce continent, je vais donc désapprendre ce que je croyais comme sur et reprendre d’autres recherches sur ce pays, me méfier des traductions et pour cela je vais me tourner vers des recueils de fables tels que le  Pañchatantra entre autres… et oui Mr de La Fontaine n’a rien inventé, il a un peu copié ce qui s’écrivait quelques 300 ans avant notre ère.

Cette lecture de l’Inde, des ses religions, de ses castes, de son histoire oriente mes prochaines broderies que j’aurais plaisir à vous faire découvrir…ainsi qu’un peu d’hiindestoire de l’Inde. Un exercice qui fera également partie de ma thérapie personnelle

Annawenn au Sri Lanka, Elrohir aux Indes, bienvenue dans l’océan Indien…

Publicités

J'aime lire vos commentaires

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s